| Toby's profile迷幻森林(?)PhotosBlogLists | Help |
|
迷幻森林(?)May 06 就讓這說不出口的一切.憑歌寄意—ひとつだけ誓えるなら我想...tag的謎題到#4了...前三首也是中文歌的話,或許該選一首日文歌來平衡(?)一下也不錯?(...雖然說那也只是後來選定歌之後給自己補充的理由吧?) 那麼, 為什麼會選"ひとつだけ誓えるなら"呢? 寧兒的文章所寫,"我愛過"和"嘆息橋"兩曲讓人聯想起李清照的《醉花陰》,那實際是描寫一位在深閨婦人守望丈夫凱旋回家的心景,故然夫君大多都一去不返,表達的情都帶有離愁別緒...那又為什麼會跟"ひとつだけ誓えるなら"連繫起來呢? "我愛過"歌詞中的一句寫到『關於愛情 感謝過去你的奉陪』,就是『感謝』二字,在歌曲與歌曲之間建立起一道橋樑 同樣寫著戀情過後,各奔前程的景像,但前者是要對方別再理會自己,瀟灑地與過去訣別;後者是將多年內收藏在心裡,沒能說出的所有感受,透過歌聲細細道出,那一句又一句愛意和感謝。 對了,好像要選下一位負責接龍的人吧? 選誰好呢?(歪頭 啊(合手) 這次該到小斯了(閃眼) ひとつだけ誓えるなら(含中譯歌詞) 作詞:Bee' 作曲.編曲:上松範康(Elements Garden) 歌:水樹奈々 涙でぼやけた背を 追いかけられずにいた 淚水令我追不到模糊了的那人 心に刺さるトゲが深くて ひとり立ち尽くす 像刺深深地扎進心裡 獨自停滯不前 あなたはやさしかった 大きくて温かな胸 你溫柔的對我 又大又溫暖的胸膛 その居心地が 普通になって あなたを伤つけた 我把那份好意漸漸當成普通 傷害了你 もう戻らない あの夜の约束は 已經不能返回 那個晚上的約定 ガラスの道 散らばる未来(とき) 在琉璃的街道 在散落的瞬間 Though I don't know the way of love 雖然我不懂得如何去愛 ひとつだけ誓えるのならば 如果我只能許一個願的話 闭ざす心 初めて许せたの 讓那封閉的心靈 能夠初次敞開 ふわりと包む 腕の中だけ 只望輕輕地握在手中 Though you send me the warm heart 只因你給我溫暖的心 远くにある何かに惹かれてて 讓我感應到在遠方有重要的人對我關心 あなたの寂しさがわからなかった 可是我理解不到你的寂寞 こんな私で ごめんね…My Dear 對於這樣的我 對不起 親愛的 ふと聴こえる音色は あなたが好きだった歌 偶然聽到的音調 是你喜歡了很久的歌曲 あの日のように口ずさんでは 几筋にくだる雫 彷彿像那天有如水珠落盤地清哼著 これであなたがそう幸せならば 如果這樣就令你幸福的話 永久への想いしまって 明日の自分见つけるから 那就完成我一直以來的心願 只因發現了明日的自己 せめて今夜は 笑う天使の梦を… 至少今夜 也許能夢見微笑的天使 Though I don't know the way of love 雖然我不懂得如何去愛 ひとつだけ誓えるのならば 如果我只能許一個願的話 これからめぐり逢える谁かとは 今後和不斷邂逅的人 爱する意味を确かめ合うよ 能夠真心真意地愛 It's sure you were best than anything 你比任何東西也珍貴 二度とない思い出の my precious time 沒有下次的回憶 我的快樂時光 これだけは舍てずに 残しておこう 只有這些不想捨棄 收藏在心底內 ほら歩き出す それぞれの…My way 勇往直前 分道揚鏕 言えなかったけど ありがとう …My Love 雖然不能言喻 很感謝你 我的至愛 March 20 哀愁與懊悔編織的舞伐—舞踏會.囈月 每一次看完總是心情沉重, 對著這場舞踏會的結局總想作出什麼貢獻, 以改變這冷酷的悲劇...縱使那無疑冒犯了故事和作者的意志, 卻不由自主的衷心希望結局能向好的方向邁進...所以那段後記讓人會心微笑, 同時刺痛著人的心靈 第一次看的時候感覺很難跟得上文章節奏, 到底文字間透露的是哪裡, 說著的是哪人, 直到第二次旁觀這場舞踏會才理清事情的發展和一開始的所在地, 「原來一開始的女生是凡瑕, 不是月柔啊」剛剛看著的時候真的有這種感嘆的(毆), 也是自己閱讀能力不足的證明吧。比較驚訝的是從來不清楚那是隨著小魔女DoReMi而生的故事, 看到音符和桃子兩位的名字時確實有一刻驚訝的, 不過那不是重點(1s) 或許看著這篇感想的你不曾看過這篇文章, 也沒機會拜讀這篇文章。我是在這裡簡介一下故事怎樣? 故事被喚作「舞踏會.囈月」, 是因為故事其實是因為收藏著各色各樣記憶的魔店主人—凡瑕觀看主角之一的日影昔日所交予, 「重要」的記憶而開展。那是過往日影所進行, 對月下魔女的轉生—月柔的復仇...縱使自己的內心愛著魔女的轉生, 卻堅持自己憎恨那個殺害他的父母, 讓他一生變化甚大的月下魔女, 因而打算殺害其轉生的月柔...縱使日影最後明白自己不想月柔死害, 月柔卻早已握著自己的手碗, 借著自己手上的刀了結自己的生命... 冗長的故事介紹我就不多說了, 我也不打算把40頁的內容撮寫(毆) 無可否應那是一場誰也不願發生的悲劇, 亦不能斷然那是誰的過失。可以肯定的是, 一開始表明自己憎恨月下魔女, 是殘酷不仁的魔族的日影, 所受的傷害絕對不比任何一人小。事實上當他的復仇計劃進行的期間, 內心的掙扎全然反應了自己並不願看見這樣的結果, 對教母音符的親情和對月柔的愛, 失去的時候後悔的感受, 都清楚表達出自己並非全然是殘酷不仁的事實。歸根咎底, 也許只是體內的魔物作祟, 又或者該說, 打從他吞下魔族之主相傳的魔物那刻, 他的心分成了兩邊, 翠綠瞳色代表的是真正的, 或者該說是對事物有情(?)的他;鮮紅瞳色代表的, 是順從內心魔音, 倚隨破壞慾而行的他... 遺憾的是進行復仇的那刻, 戰勝的鮮紅的他...是主張復仇, 渴求著破壞的他, 亦因而引出自己不願看見的悲劇...縱使故事末段, 眼睛的眼色維持著進行復仇時的鮮紅, 不代表翠綠色的心消逝不見...比起推斷他完全被哀傷和悲愁吞噬, 我更相信他只是將懷著翠綠色眼睛的自己封閉在內心深處, 不願觸碰那份情感...所以凡瑕...畫漾才打算救回那接近枯竭的心靈, 喚醒潛藏內心的他 每一次他算是成功擺脫心魔一會, 面對自己對教母和相愛的情感時, 都總讓人感動不已...老實說他大概是少數男生讓我流下淚水吧? 可惜的時候最後的他所表露的仍然是被鮮紅色的顏色, 我不理解那到底是仍然受魔性操控, 還是被後悔和悲傷所籠罩而成, 但我由衷希望那眼神能夠回復那片翠綠色的顏色, 那位小姐所鐘愛的人的瞳色...... 至如說到月柔, 當下的感想是能夠容下一切的溫柔, 還有就是對日影堅定不已的愛...那種感覺和這陣子在看的Twilight感覺有幾份相似, 當然Bella和月柔是不同的人, 而我較為喜歡後者(1s)意想不到的是她親自借日影的手, 以自己的性命打算平息日影的怨恨...那一刻舉動是希望喚醒日影的內心, 她從沒埋怨和仇視這樣對待自己的日影, 那到底是真真正正的無私和寬恕使然, 還是因為自己完完全全愛上了日影而能夠容下他的一切呢?縱使沒有任何魔力, 沒有反抗日影的力量, 但無疑她的心比日影強大。日影曾經說過, 月柔對任何親近她的人也抱有信任, 比較以冷峻武裝自己的日影, 月柔不是顯得更為強大嗎?那種能夠溶化一切隔膜和冰壁的光, 那種溫暖, 縱使那不真的存在於現實, 卻讓人響往...「能夠溶化一切, 包容著大地, 柔和的月光」...不難想像為何日影認定自己的一切行動也是建基於復仇, 卻仍然不能自控的愛上她 總讓我感動的, 是兩人之間最後的互動, 那份情, 讓人忍不住想守護, 卻終究無能為力... 當然, 從客觀的角度, 這樣的結局無疑讓故事更為淒美, 印象深刻。我亦不清楚那故事想連接著的前因後果, 這種安排是否佮當, 只有作者自知。肯定的是我喜歡這個故事, 那份感動, 不亞於"Heavenly Forest"所帶來的感觸, 內心掀起的連漪甚至有過至而無不及...看完第二次的現在, 很想知道日影往後的發展, 希望他能夠取回, 不, 該說是喚醒內在那個翠綠色的自我...由此回應月柔的祈望, 我不敢說那是對整套故事而言最好的結局, 但就我的內心, 那肯定是最美好的...至少我是這麼認為 那段後感, 所以刺痛著我的內心, 是因為那是不可能的發生的事, 或者該說是根著故事的時序所不會再發生的情節(我不清楚之前有沒有發生過類似的情況, 有的話當然很好(毆飛)), 又或者, 另一個平行世界的日影, 能夠駕馭自己的心魔而和月柔長廂廝守, 完成他父親所不能完成的夢想... March 02 復仇的魔鬼與痴情的女巫—Precious Rubies, Precious Roses(修改)如果各位有留意到我上次的影評的話, 也應該知悉Sweeney Todd這套電影吧? 這次後感的主題—小說"Precious Rubies, Precious Roses"以Sweeney Todd為主角, 或者該說, 是某種近似"補完"的小說 整個故事寫的是Sweeney Todd復仇之旅的小小一段插曲, 卻是用兩個不同的視點—Sweeney和Mrs. Lovett去分述同一件事情 或許先說一下住在Sweeney腦裡(?)的感受吧 是電影所留下對環境強烈的印象, 還是字裡行間透露出來的感覺呢?在Sweeney的眼裡, 一切一切就像是矇上了一層灰色的薄紗。除了灰色以外, 就只有鮮染的血紅, 和閃爍的白銀。整個故事感受到的是Sweeney對「亡妻」Lucy的一心一意, 還有由此而生的恨意。看著Lucy照片的時候, 那種柔情是自然而生的...但平常卻把自己武裝起來, 或許在他來說也是對Lucy的忠誠吧? 又有人說過, 其實Sweeney對Mrs. Lovett存有一份感情, 看完這篇小說之後, 不禁問一句「真的是這樣嗎?」當Mrs. Lovett上來的時候, Sweeney的臉上立下矇上一層陰霾, 那是對外界所展示的武裝, 防止自己的仇恨被澆熄的防線。要說的話, 在我眼裡看來Mrs. Lovett就像是被Sweeney拒諸門外的, 和別人一樣, 不得進入Sweeney的內心世界, 你會猜說Sweeney對Mrs. Lovett有情, 我不敢斷言說那是錯, 但當這份「情」和Lucy相比, 卻是形同虛設 在Sweeney腦海裡暫住了一會, 最後一刻見證的, 是那因仇恨而扭曲的心— 「──將在這裡傾染灑綻的萬千瑰紅血瓣,送予最愛的你。」 同樣的承諾, 同樣的愛意, 表達的方式卻截然不同... 叨擾完Sweeney, 那之後就當然是去Mrs. Lovett的家吧?(先別論我怎麼在時間線上跳躍(毆)) 滿腦子Mr. Todd, 那是我第一個感覺。她的世界就是圍著Mr. Todd而轉。跟著她在門外凝視Todd, 就會發現那種心情其實和少女暗戀別人的心情(?)相似。恨不得擁有對方, 卻連觸碰對方的肌膚也不被允許;嚮往未來的生活, 幻想Todd復仇成功後跟他雙宿相棲的生活。可惜的是對方內心早已被別的女子所佔據,那自己能夠待在他的身旁就已經很滿足了。 所以儘管Sweeney是如何的可佈, 她仍然和他站在同一陣線。每一天, 她也希望他會覺醒, 發現真正心愛的是自己。在他發現之前, 她還是會站在他的身旁幫助他, 沒什麼原因, 就是因為Mrs. Lovett深深的愛著他, 欲罷不能。 「觸近不能,亦離開不能。」 大概就是這樣的一個寫照吧...? 儘管他現在對自己的感覺如何, 他怎樣對待自己也好, 她也會嘗試把他身上的灰暗掃去, 讓他清楚了解自己愛意的深。雖然像是毫無意義, 但總有一天他會明白。 那大概就是Mrs. Lovett的想法吧? 小說, 應該說這篇小說, 和電影最大的分別...我想是在於視點的不同 觀看電影的時候, 站在第三者的觀眾從客觀的角度觀看著事情的發展, 雖然也有以第一身視點為賣點的電影, 但因要追求逼真而致使畫面劇烈震晃, 說實話那並不能讓「讀者」用角色的心去體驗每一件事 這篇小說正正讓「讀者」透過Sweeney和Mrs. Lovett的眼睛處事, 同一件事情, 同一情景, 不同的想法毫無保留的表達出來 很自然的讀者會把兩者比較, 那之間的分別就更容易出來了 說到這裡, 總覺得掛上「後感」之名, 還是寫一下自己的閱後感比較好(有人說上面太像文章分析了(毆)) 因為某些原故, 把整篇小說完完整整的看了兩次 故事的鋪排分別以Sweeney和Mr. Lovett的視點來看同一件事情, 所以當到了Mrs. Lovett的視點, 很多時候看到相同的對話就會在腦裡想「啊!這裡看過了!」很快就覺得很熟悉(這有部份原因是因為電影和音樂的原故吧?(呆)) 不同於對電影的感想, 我對這裡的Sweeney感覺有點像是殺人不貶眼的魔頭, 還有比較可憐Mrs. Lovett的處境, 或者是因為不像電影的時候那樣不自覺的把思想代入Sweeney的角色。還有一刻在想「如果Sweeney真的是殺人不貶眼的魔頭, 真的是為殺戮而生, 那或許我就不再喜歡他了...」不過這種念頭在腦海浮現不到一分鐘, 看到血花四濺那麼, 我口角的微笑又把我徹徹底底的出賣了....(倒 對Lovett的憐憫倒是從一而終沒有改變的...或許用憐憫、可憐這類詞語是對她的心意的一種侮辱, 但我想不到更好的詞語... 又或者可以說, 那當中夾雜著一種身同感受的感覺吧? 「觸近不能,亦離開不能。」這種情況, 這種感受我是不能完全理解... 「只是同樣的想守在喜愛的人的身旁, 只要待在身旁就好...」那種思緒比較相似吧?所以看的時候有一點共嗚也說不定... 不過像這種情況大概當事人都是無怨無悔... 慢慢回想...故事給我的感覺...兩位角色在心理上的變化, 到最後都像是走向失控的地步, 很強烈的感受到Sweeney的瘋癲(或者該說是對Lucy的執著);Mrs. Lovett的痴情...那最後的一句對偶(被毆)把這兩種感覺毫無保留的引出來...那種震憾, 也許會讓人不寒而慄, 特別是Sweeney最後的一句(雖然我這邊沒有顫抖(被毆)) 還有就是看多少次也有同一個想法 「就像別人所說,歷史的目的是讓人學會原諒啊。」 是我太敏感了嗎?看到「歷史」二字的時候直覺覺得那不像是Mrs. Lovett的話, 倒像是妳自己會說的話... 我承認我上腦了(炸 這裡順道說一句題外話 『又是雨!我發誓這個月的雨量跟Toby一星期內喝掉的酒量一樣多!』 (比:那妳那邊肯定沒下過雨了!(毆飛)) 我看的時候真的在腦海裡浮出了這句...那其實是不正常的吧? 明明內心很清楚那是指小酒鬼(?)啊!(炸 February 06 冷酷無情的銀光與連綿不斷的寶石-Sweeney Todd-The Demon Barber of Fleet Street 首先, 這是我第一套看的III級電影(笑 還記得一開始看地鐵站的廣告圖...看那灰中帶白(?)的髮型和偏白的皮膚, 還以為是愛登士家庭什麼的...大概是花想跟我說了想看再叫我去Yahoo看一次宣傳片之後才提起興趣吧. 當時候在想「總算18歲了怎樣也要看一次III級片吧?」(毆), 而且題材也很合胃合, 花想又說英國會標為18禁是因為過份渲染暴力...換言之就是不看不行(毆飛 ......那裡的天空灰暗, 染上一種工業城巿特有的氣息, 然而有別於這讓城巿給人的印象, 還有opening的血和獵奇的畫面, Anthony Hope(一位水手)在船上高聲歌頌著倫敦, 歌唱著她的美好, 她的美是世界各地不能媲美的, 一段之後由我們的主角Sweeney Todd接下去...歌詞同樣圍繞倫敦, 卻是溢滿憎恨, 厭惡和絕望的情感 答謝了Anthony的救命之恩之後回到15年前在倫敦的家, 看到Mrs. Lovett...也向觀眾交代了Sweeney以前發生的事, 為什麼會在冤獄浪費了15年光陰, 妻子Lucy因貞潔不保而服毒, 女兒被色迷心扉枉法從私的法宮Turpin強奪為養女......這次Sweeney的歸來, 不打算避世, 不甘心苟且偷生, 15年前的債...Turpin的所作所為, 要用他的命來償還, Sweeney把內心交給魔鬼, 捨棄昔日的名字, 以Sweeney Todd-一名復仇鬼的身份歸來 故事發展下去人物關係走得很有趣的, Anthony在看書中途(地點剛好是法宮大宅外的長木椅)聽到Judge的養女Johanna悅耳的歌聲, 兩人一見傾心, 結果我們的水手先生誓要稱救Johanna脫離這一活監獄; Mrs Lovett, 又或者我該稱呼他為Mrs Todd, 從很久以前就迷上Sweeney, 縱使Sweeney這次回來只為復仇而生, 她也心甘成為他的助力, 他的工具, 為的只求在他身邊守候他;Sweeney以前的學徒Pirelli, 從Sweeney身上學懂少許, 就靠著這種技術帶著助手Toby(羞?)四處欺騙民眾, 到頭來被Sweeney利用為宣傳的工具, 身敗名裂後到Sweeney跟前說知悉他的身份而勒索他, 結果被Sweeney毫不猶疑地殺掉, Toby則被Mrs Lovett顧到店內幫手;本來Turpin也只打算把Johanna留在 身邊的, 可是狂風浪蝶不斷, 使他決定娶養女為妻(強上別人老婆不夠還要逼女成婚啊!?(翻桌)) 關係錯中複雜, 但還不會讓人感到混亂哪 一開始的時候, 本來Sweeney打算只手刃仇人就收手的了...可惜Anthony衝進來道出本應是喜訊的事(得到Turpin家的鑰匙)而把在自己手心的Turpin氣走了, 功虧一貴, 還可能以後也沒機會報仇, 只是他從復仇的魔鬼變成殺人狂魔, Mrs Lovett則提議把他殺人遺留的屍體製成肉餅。新鮮的肉當然吸引了不少的人到來光顧, Lovett的生意額頓然大增, 同時間Sweeney也成為嗜血的殺人狂, 白天的理髮店有技術超群的理髮師替客人裝扮, 夜裡理髮店則是冤魂不斷的人間地獄...... 這一連串的行為只有街上的一位行乞的老女人和Toby感到懷疑, 到Beadle(Turpin的隨從)來查證的時候, 也應該是Sweeney的復仇大計Plan B進行到尾聲的時候, Beadle進去後銀光一閃, 從此消失於人世, 那老女人之後走進去打算找尋Beadle的下落, 而且好像認出了Sweeney的身份, 也流下耀目的紅寶石, 而 故事的最後, Sweeney成功報仇了, 但也同時錯手扼殺了自己的存在意義...Mrs Lovett瞞騙Sweeney而被他推進烤爐燒死了, 目睹所有事情發生的Toby就在Sweeney擁著至親的時候替Sweeney了結他的一生 故事的流程就到這裡為止(雖然好像都說完了?) 一開始看的時候是因為想看一次血腥的影片而且和復仇扯上關係很黑暗, 但到現在看完了, 我不得不承認, 不, 應該說提出這是一齣成功的電影, 至少她深深抓住了我的心, 到最後我很感謝Toby, 因為他把Sweeney從無限的悲傷和自責當中解救出來 說了這麼多, 我想妳也應該看得出我最喜歡的角色是Sweeney吧? 不是因為他負責殺人讓血噴瀉而出(我承認那時候我笑得很開心), 而是他的靈魂吸引了我, 我不清楚自己這樣說能不能完全表達自己的感受, 但那的確是最吸引我的地方. 他剪剃理髮、用(剃)刀的技術一流, 但是這一點就很合我的口味了, 而我亦相信, 縱使易地而處, 我也可能會做出同樣的事情. 只要是為了最深愛的她, 大概什麼也幹得出來, 什麼仁義禮智五倫也拋諸腦後(謝太, 抱歉了(1s))。雖然是不合符社會道德價值觀, 但那卻是不二的事實。但有可能的情況是我的理智能夠壓抑我的怒火, 而Sweeney將我內心的一種想法表演出來。 再說, 雖然有人認為Johnny Depp是改變了一貫搞笑的作風, 但當中有一段關於Lovett的妄想還是很好笑的, 只是看著他的表情變化就笑出來了(炸), 而且, 縱使Depp他改變了自己的風格, 也能夠沒有遺和感地表現出Sweeney的內心, 傳神地演釋出Sweeney的所作所為, 為此我真的佩服不已 總結Sweeney的一生, 沒錯他是一個悲劇角色, 不, 應該說這一齣悲劇當中沒有一人能夠脫離復仇所帶來的黑暗。Sweeney在錯手殺害至親之後不斷自責, 墮進了絕望的黑洞當中;Mrs Lovett為Sweeney付出了她的一切、她的一生, 最後換來的是他對她的憎恨, 和被殺的命運, 對Sweeney來說他只是工具, 只是復仇計劃當中的一只棋子;Turpin這一淫蟲不說, 罪有應得;Beadle同上, 至於Anthony...背負著當人的失蹤, 而且有足夠的殺人動機, 我很難相信他可以逃過法律的責任, 一生亡命天涯 這樣看來, 這套片是想說復仇是錯誤的吧?也許是這樣沒錯, 但我內心不認為是這樣, 因為是18禁的關係, 讓觀眾清清楚楚的把每一幕情景印在腦海當中, 直至現在, 很多情節我還是烙烙在目, 她的成功, 是因為他能夠毫無保留的把「復仇」呈現在觀眾眼前。讓觀眾嚴然親歷其境一樣。那種震憾, 那種激動, 大概是筆墨, 圖像不能傳達的。只有電影才能夠這樣傳神的以這種方法傳達到人的心裡。 能夠這樣觸動人心...或者該說觸動到我的心吧, 所以我才這麼喜歡這部電影 亦因此, 如果你/妳滿18歲的話, 就快點給我買戲票去看吧(推 February 05 獻身於英國的童貞女王—Elizabeth-The Golden Age- 不知在看這篇感想的你, 知不知道這套電影的上演呢? 因為在香港沒有任何廣告宣傳, 知道的人或許比較少...又或者在一般大眾的眼中, 和別的電影比較, 可能是比較沉悶的一套 但如果妳有看過"Elizabeth"—這次這套電影的上一輯, 又或是英國史的忠實支持者, 那你應該會對這套東西有強烈的偏好 (先不論當中的情節大部份不符史實) (註:下文大部份採用中文譯名, 我也想用英文名哪但我不記得, 所以知道的提供吧m(_ _)m) 看之前有聽說過這次是著眼於England 和Spain 之間的戰爭, 所以其實一開始是以為那會有一大段時間都圍著戰爭之間的事情描寫... 當然和平常猜東西沒一樣, 這次也猜不準哪 一開始(和上一輯一樣)先簡介了點背景—當時的西班牙在兵力上首屈一指, 船堅炮利, 身為天主教徒的King Philip大力推舉天主教, 沒有一個國家敢遺抗—除了英國以外, 而當時的英國女王Elizabeth是一名基督教徒 (這段我是憑自己乾涸的記憶力寫出來所以有錯請指證 一開始說的...是關於Elizabeth被大臣(我該這麼稱呼嗎?)勸諫需物色一夫婿以盡早誕下王子鞏固王位 只是看得出Elizabeth一點也不著緊, 典型的皇帝不急太監急(毆 那之後是雷利從新大陸歸國回來, 也嗅得出和Spain之間的火藥味了...不不......怎麼說也是雷利不好, 有什麼可能拿從Spain的船那裡搶奪回來的金幣進貢呢XD 雖然雷利說的也沒錯「我從西班牙那裡多搶一點金幣, 女王你就少一點威脅」...國家與國家之間, 各為其主...也不應該用好不好來形容 雷利面聖以前還有物色夫婿一段, 宰相(是他吧?(毆))提議選Philip的弟弟, 用來牽制Philip, Elizabeth也同意了 所以接著的當然就是看那位大人(...名字我忘了(被拖))晉見Elizabeth吧, 看他說話(in Eng.)滿口螺絲的, 就覺得自己英文也不差(被毆), 當然也沒可能會博得Elizabeth的歡心吧(攤手), 雖然Elizabeth也說過他很有趣, 實際到最後Elizabeth用西班牙語來跟他說話的時候他也說出了自己的心聲, 這裡貝絲就提到女王陛下喜歡坦誠的人. 所以到最後Elizabeth也跟宰相說不要利用他 鏡頭一轉就到雷利向Elizabeth說及新大陸之旅的所見所聞, 然後是騎馬...另一邊廂, 正被軟禁的Mary(Queen of Scot.)和一個天主教的組織密謀行刺Elizabeth好讓Mary順利登位, 有提及Philip命人回英國提供援助的... 時間過一點, 講述西班牙註英大使出言侮辱Elizabeth, 我們的女王大人當然是盛怒啦, 毫不顧慮西班牙在軍事上的威脅揚言兵戈相向也沒問題, 結果把那位大使趕出英國...不過再怎麼說面對這樣的壓力, 再怎樣冷靜聰慧的人也是會感到壓力的...所以就衍生出中間一堆情節(愛呀慾呀妒呀恨呀什麼的(攤手))但請容我飛掉它們 倒是中間有一段講述Elizabeth詢問觀星者(這樣稱呼沒錯嗎?)國家的前境, 還有自己的狀況... 對於國家的前境, 回答是「一國轉盛、一國衰弱」...那無疑是增大了Elizabeth的隱憂 密謀的行刺發生在某天Elizabeth早禱的時候...看得出Elizabeth那一刻很震驚, 而且有點可怕, 但是就當殺手扣下板機, 槍聲劃破音效所營造的死寂之際...理應中彈倒下的Elizabeth安然無恙, 我那時候是完全看不明白的...沒理由射偏, 沒有防彈衣, 沒有什麼特殊能力, 也沒人捨身護主的情況之下, 為什麼會幸免於難呢... Elizabeth有驚無險渡過一劫, 代表的是行刺一事失敗, 同時是Mary的最期...當Mary被告知Elizabeth沒事的時候...那一刻的驚震, 還有被揭發圖謀叛變所帶來的恐懼, 雖然Elizabeth一直念在親情而沒有痛下殺手, 可宰相揚言「天子犯法與庶民同罪」一論, 對Mary行斬首之刑 到這裡, 不得不讚Philip棋高一著...Mary和行刺的組織之間通信的證據是故意讓宰相發現的, 使他們對Mary判以死刑, 好讓畏神的他有一個冠冕堂皇的藉口出兵攻打英國, 可真的不得不給他一個「服」字(拍手 發展到這裡, 我們女王的壓力愈來愈大, 面對西班牙龐大的軍隊, 只有不到三千軍人的英國要怎麼抵抗呢? 再一次詢問觀星者, 答覆不記得了, 不過Elizabeth從中得到啟示... 軍力不夠的話, 就下令人民暫時放下手頭工作執起刀劍捍衛家園, 暫時釋放所有囚犯讓他們共同守衛自己的家鄉 戰爭前夕Elizabeth在陸上對自己的士兵發表演說, 簡短, 但能夠震奮軍心的演說 至於戰爭的結果...縱使西班牙的船堅固, 大砲無堅不摧, 但不屬水性的西班牙人要在海上和英軍對抗, 雖然一開始佔盡優勢, 但當他們決定下船勾穩定隊形的時候, 英軍就決定火攻燒船...一夜之間, 西班牙損失甚大, 船多堅, 砲多利, 也無用武之地 那時候Elizabeth睡醒, 在堐追目睹這一切... 我只想問「很爽吧?」(被拖) 故事到尾交代了之後的事情, Philip II在戰爭後十年積鬱成疾病逝. 貝絲誕下一嬰孩, 而故事末段則以Elizabeth祝褔嬰孩作結尾 劇情說完, 當然就是角色吧(笑 不過這次我只想說我們的主角—Elizabeth(Cate Blanchett) 和我第一輯(Elizabeth)的時候不同吧, 雖然我對那套電影的記憶只有一小段(因為只看了一小段(毆)), 但這次的Elizabeth, 或許是經過第一輯那時候的風波洗煉, 變得充滿威嚴、堅強、不可侵犯...但那不代表Elizabeth不再是人類...她還是會害怕, 還是會感壓力, 還是有愛慾情仇...像是面對Spain宣戰時表現的焦燥;看到自己心愛的宮女貝絲和自己喜歡的男人(應該)雷利通姦的時候...那種被背叛的感受和因嫉妒而生的怒火(那時候應該說再外加一點被挑戰權威的憤怒吧?) 整齣電影有好幾次讓我欣賞Elizabeth這個角色的 1. 一開始和眾大臣討論如何處置國內天主教的時候, 有大臣提議將天主教處理掉以保安全 可Elizabeth一口否決此案, 還指只要他們奉公守法, 就必需收到保護 2.向宰相揚言不可再利用Philip的弟弟 3.不畏懼西班牙當時的軍力而向出言侮辱自己的大使指英國不怕西班牙的軍隊 4.下令全民抗爭 很多次, 也讓我震抖, 讓我佩服...雖然說當中的事可能有修改或添加, 但如果是演譯Elizabeth那種尊貴, 不凡和強捍的性格的話, 這齣電影也算是相當成功, 同時將眾人心目中的Elizabeth和眾人忽略了的Elizabeth一次過表演出來...這是我最欣賞的地方 當然Elizabeth的成功, 功勞最大的非Cate Blanchett莫屬...為什麼? 電影不斷提到Elizabeth天生麗質, 只是平心以論我覺得貝絲其實比Elizabeth漂亮的...但真的比較的話, 卻不能同日而喻. 換一個說法, 如果真的將Elizabeth和貝絲比的話會怎樣?妳會很自然的回答Elizabeth比較好, 因為那種有如天仙下凡的氣質, 那是凡間的女子所不能比疑的, 有如水仙和牡丹的分別...Cate正正能夠將Elizabeth那種氣質毫無保留的襯托出來, 不平凡, 不俗套, 不傲慢, 不懦弱...在銀幕上看到的是真真正正的Elizabeth...又或者應該說—是眾人心目中Elizabeth應有的模樣 說得這片子這麼好了, 那麼我會不會推介給你們呢? 答這條問題之前, 我會先問你兩句 1. 你有看過前傳嗎? 2. 你對英國歷史有認識, 或對英國歷史的事感興趣嗎? 如果以上皆否的話, 那螢幕前的你/妳可要有覺悟那可能會不時讓你集中不到精神啊...如果真的要彈電影哪裡不好的話...就是劇情感覺沒什麼高潮起伏, 而且人物一開始多得讓人分不清誰與誰...(這小伙子可是一度混淆了兩個人物耶(倒)) 當然...如果像是妳(大指)對歷史充滿熱情的話相信會看得很開心吧~(笑 October 23 藏於聖戰背後的真實—緋.夜前陣子因為Heavenly Forest而把背景轉成森林...
所以在想, 這次寫的是「聖戦のイベリア」同人文的感想的話...要不要把背景改成和烈焰...又或是廢墟之類的東西呢... 最重要最重要的...還是別把我的森林燒了(抖) 我想...聽過Sound Horizon這個名字的人, 也都知道「聖戦のイベリア」這故事吧?
沒聽過的人就抱歉我不作解釋了, 自己去Google大神那裡找(毆飛) 看文章的時候, 我其實很疑惑的...到底這是在說歌曲的那一段, 歌詞的那一節...基於本人日文知識尚淺, 並不能完全了解進度(趴)...再加上不清楚哪部份是原創的...不過...有些時候, 剛好碰到描述的情節和音樂、歌詞相互重壘的一刻...那時候予人的感覺大概是深刻和震憾, 以本人的文學修養並不能表達那種感動, 大概...這種感動也只有意會而不能言語
小說起始的時間點在惡魔的過去, 一個受宗教思想影響甚深的國家, 堅信自己是神的子民, 別的國家就是不能饒恕的惡魔...這個國家的王子—我們的惡魔先生也曾經深信不疑, 直至城門被攻破, 國家遭受他們所認為的蠻族侵入, 那一刻, 他才清楚了解自己為歷史所欺騙...最後在黑暗的誘惑, 脫變成真真正正的惡魔...
那是一個悲劇...也是組成聖戰整個故事的其中一組拼圖
交代完惡魔的過去之後再接回時間線...Layla和契約的事
如果說聖戦のイベリア是原著的話 那麼"緋.夜"就是故事的補完了...從歌曲中, 單單以我來說, 不曾看到歌詞所提及以外的故事 什至應該說連歌詞也可能不完全明瞭...每一字一語所隱藏的意義 (所以說我就不是一個良好的SH國國民(吐舌), 不了解國事不了解語言不繳稅 但當中又給人和歌曲截然不同的感覺...現在再看一次...才發現兩者在時序線上的不同, 在敘述上的分別...可以肯定的是我在看的時候是以對待新的故事的態度來看吧
角色方面...果然還是最喜歡惡魔這個角色哪
縱然在設定畫上他的外形奇特得我每次看初回版的CD封面也要花過數秒才能明白那是他._. 喜歡他的原因, 大概是因為他有著和惡魔這個名字給人的感覺不一樣的溫柔...我想我可以這樣說吧? 即使是歷史和戰爭當中的受害者也不曾埋怨和詛咒...
「任何危害妳的一切,都將由我的手臂所驅趕,所以……Layla,我會陪著妳到任何地方去的,死亡的陰影決不能觸臨到妳的肌膚。儘管是身處這般絕望的時代,正確的解答仍渾沌不明,只要妳……只要妳開口……」
那保護Layla免受傷害的心, 大概是整個故事當中較能感動我的其中一節吧._. 雖然說是最喜歡的男角, 但其實這個故事男角也只得這麼一個(毆)
同樣地真正的女角也只得一個(再毆) 哪...不過, 看了這麼久有一個很大的疑問, 那個老賢者和流浪三姊妹....其實有什麼意義呢?
老賢者如果是說記錄歷史的真實那還能接受, 但三姊妹是...? 嘛, 還者是我看不懂歌詞所以不清楚吧._.
如果說到把歌詞敘述的重新演譯的話, 相信大部份也會想到那個
那個大概有種純惡搞的感覺(毆飛) "緋.夜"卻是有別於這個的存在, 我想的大概是這樣吧 正如創作人之一的花小姐(!?)所言, 文章故事有一部份是原創的, 但亦是跟據歌詞的描述所延伸出來的支節
我不知道聽過"聖戰のイベリア"的妳/你, 對於整個故事又會作怎樣的補充和幻想 我只是覺得, 體驗別人的研討結果, 體驗別人對事物不同的看法 體驗一個你似曾相識卻又截然不同的故事...有時亦是一個不錯的選擇 那也可以說是一個Report了?(逃) September 22 只屬於兩人的「天堂」—Heavenly Forest 嗯...該怎麼開頭好呢
不知大家有沒有聽過這陣子上演了一套叫「藉著寫真說愛你」的電影呢? 嘛, 大概因為沒有廣告宣傳(好像?), 知名度比較低吧
不過...個人是認為相比下某套叫「1408」的史上最驚嚇笑片(大誤)好多了
雖然類型是完全不同的(毆) 電影由主角—瀬川誠人坐在紐約的巴士上, 前往和女主角—里中靜流約定的海濱公園開始. 然後回想起以往的點滴
「她經常說謊」那是誠人第一句用日文講的對白
說起靜流騙她其實五個人當中有一個是超能力者, 還有驗證的方法
嘛...的確很好笑哪
看的時候就覺得那絕對是個笑點了, 看到電影直接笑了出來
感覺就是自己腦內想像的東西在眼前呈現出來的, 給人的感覺很舒服 如果是以純愛類別來說我覺得算是成功的一套
就像其他由小說改編的電影一樣, 改變的地方還是有的
例如靜流離家出走, 誠人叫靜流去他家暫住那段 (嘛, 因為記憶力不算太好, 有錯漏的地方還請包涵~/) 誠人:妳睡在床上吧
靜流: 我是第一次的, 請多指教 誠人:指教什麼? 然後靜流撲向誠人懷裡, 誠人吃了一驚的 靜流:借你家住不是要代價嗎?我沒錢只能用肉體來資付 誠人:不用哪 靜流:果然是因為我身型像個孩子不夠成熟的關係嗎? 誠人:不是這樣子哪 靜流(推開誠人):算了, 等到我變成熟了的時候你一定會後悔的, 說「為什麼我不跟這麼好的女人上床」這樣?
誠人:呃? 靜流(躺在豆莢靠枕):算了, 我睡在這裏就好. 你將來一定會後悔的 靜流:笨蛋誠人...笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋!
嘛...連我們的誠人也忍俊不禁的, 掩著嘴笑了啦XDD"
關於角色方面呢...
飾演瀨川誠人的是玉木 宏
我想他現在在香港應該頗有名氣的...好像是交響樂之夢的男主角嘛
嘛, 樣子來說不算是很英俊, 但就是給人一種不同的感覺.
他飾演的誠人給人的感覺就是有點純真可愛的男孩
雖然樣子看起來很成熟。不過可以看出其實對很多事情都沒有經驗的。 被靜流指(對於戀愛方面)少根筋的, 也就是比較遲鈍哪
而且, 挺好騙的(1s)
飾演里中靜流的是宮崎あおい
嘛...她飾演的靜演不論是發育前後我也很喜歡。實際給人的感覺也跟靜流很相像
靜流在我腦海中是比較像一個小孩, 就是總會介意別人把她當小孩看的, 說總有一天會變成成熟的大人, 讓你刮目相看的...和nikita小姐很像哪(笑趴)
很多時候也會生出很多怪主意和爆炸性的宣言...可以說整個故事的笑點大概都是她營造出來的
為了成全誠人的單戀以不對他人說她對誠人的感覺, 也不會向誠人抱怨和吃醋, 一心支持誠人的行動
嘛...不知誠人後來看到靜流發育完了的照片有沒有後悔呢...
飾演富山みゆき的是黑山メイサ
或者是受小說影響吧, 感覺是一個大美人
所以由於希望愈大失望愈大這個理論...所以當我第一眼看到她時, 心裡想的是「都不美的, 靜流比她美多了」(炸)
嘛, 雖然到後期又是另一回事(吐舌)
因為故事大多都是描述靜流和誠人的事...雖然說mi
和靜流相比之下比較成熟
(嘛, 如果天下間有比靜流孩子氣的二十歲女生的話我倒想見識一下) 誠人一開始的單戀對象, 雖然其實心底裡對誠人有意, 只是在誠人心意改變了才說出來
只能說一句, 小姐, 妳太慢了 其他的角色因為出場很少很少所以不提了(炸)
片裡因為有一段畫面有一隻戴著靜流的紫水晶手鏈的手, 所以就在想「難不成結局改了?編劇GJ耶!」這樣
然後到影著一雙走近誠人的腳時還一直默唸著「不要死不要死不要死...」的 順便在想可以看到活生生的靜流(大)
然後, 畫面映著的是一個成熟的女生...穿著成熟, 黑色長髮, 皮膚少許偏黑
不是長大了的靜流, 而是在半年前於紐約和靜流重遇的miyuki
那一刻, 我的感覺就像是編劇給與我莫大的希望, 我滿心歡喜的期待靜流在生的時候, 他把我打進絕望的深淵
真狠(倒)
之後的結局, 我不說了...還是讓你們自己看比較好(笑)
電影院裡面零零碎碎的聽到哭泣的聲音
看著畫面裡的人哭, 周遭也在哭...很難才忍住不哭出來 怎麼說...不想在其他人面前哭......所以總覺得看得不夠開懷吧
還好小說結尾那位老婆婆沒出來, 不然我可能會忍不住哪(趴)
可以找誰陪我再看一次嗎...DVD也好...這次, 我想好好的哭出來
還有一點, 我討厭PALACE apm的擴音器, 那低質素的喇叭竟然在感人的場面發出了零碎的雜音
那簡直就是不能接受, 很嚴重的違和感 很討厭...
另外...關於名子方面
日本的片名「ただ、君を愛してる」, 指的應該是誠人對靜流的感覺
台灣的片名「現在, 只想愛你」應該是從日名譯出來的 「Heavenly Forest」應該只是故事中那個寫著「立入禁止」的森林, 有如仙境一般迷幻的感覺, 景色優美, 只屬於靜流和誠人的場所。稱為「天堂也不為過」。又話說, 那塊「立入禁止」的木牌掛出來其實只是用來看的, 看誠人他們毫無顧忌的跨上去就知道了(攤手) 香港的片名「藉著寫真說愛你」, 給人的感覺很怪, 唸起上來不順口...實際指的應該是末段的展覽"Fluke"當中靜流的照片吧...那是唯一能把心意傳給誠人的方法吧...
所以我說, 想了這麼多, 小說的原名好像最壞的
「恋愛写真ーもうひとつの物語」...冗長又不夠特別的...嘛, 的確是戀愛寫真沒錯哪(攤手) 因為是9月6日上畫的關係, 我想差不多快落畫的了...如果有興趣有去不到影院看的話
可以等DVD出了買來看, 又或是買小說看吧._. 如果不是覺得愛情故事沉悶的話...我相信你/妳會愛上這段小小的愛情故事(笑)
感想寫到這裡, 因為文筆拙劣, 加上記憶力不行和表達能力奇低的關係不能完全的將整個故事的感覺完完全全表達出來
還望見諒
有什麼有疑問的歡迎找我哪(揮手) |
||||
|
|